Las traducciones juradas deben ser realizadas por un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. El ministerio sólo habilita a traductores jurados con combinaciones lingüísticas hacia o desde las lenguas oficiales de España. Es decir, que las traducciones juradas siempre deben ser desde o hacia lenguas oficiales.

Para realizar una traducción jurada desde y hacia otras lenguas no oficiales, se debe hacer una doble traducción jurada, primero hacia el castellano y luego una nueva traducción jurada desde el documento en castellano hacia una nueva lengua de destino.

 Las traducciones Juradas son imprescindibles para la legalización de  documentos oficiales cuyos piases de destino tiene otro idioma distinto al español. Nos encargamos de legalizar y traducir esos documentos hasta el Consulado o Embajada afincada en España del país de  destino.